-
1 коллегия кардиналов
(совокупность кардиналов катол. церкви, составляющих папский совет ( the papal (or privy) council), главной функцией которого являются выборы нового Папы; до 1958 включал в себя не более 70 кардиналов; любой кардинал, достигший возраста 80 лет, теряет право быть членом коллегии кардиналов) the college of cardinals, the apostolic [sacred] collegeРусско-английский словарь религиозной лексики > коллегия кардиналов
-
2 Коллегия Кардиналов
♦ ( ENG College of Cardinals)в римско-католической традиции - орган, состоящий из 70 кардиналов, к-рый избирает папу и дает ему советы.Westminster dictionary of theological terms > Коллегия Кардиналов
-
3 коллегия кардиналов
1) General subject: cardinalate, sacred college (при папе римском)2) Church: College of Cardinals, conclave, colledge of cardinals3) Christianity: cardinals' collegeУниверсальный русско-английский словарь > коллегия кардиналов
-
4 коллегия кардиналов
Русско-английский политический словарь > коллегия кардиналов
-
5 коллегия кардиналов
Русско-английский глоссарий христианской лексики > коллегия кардиналов
-
6 конклав (коллегия кардиналов, выбирающих нового папу римского)
конклав (коллегия кардиналов, выбирающих нового папу римского)קוֹנקלָאבֶה ז'Русско-ивритский словарь > конклав (коллегия кардиналов, выбирающих нового папу римского)
-
7 коллегия
1. college«священная коллегия», коллегия кардиналов — sacred college
2. board; staff; collegeредакция, редакционная коллегия — editorial board
-
8 священная коллегия
«священная коллегия», коллегия кардиналов — sacred college
Русско-английский большой базовый словарь > священная коллегия
-
9 college of cardinals
-
10 College of Cardinals
Westminster dictionary of theological terms > College of Cardinals
-
11 electoral college
sacred college — «священная коллегия», коллегия кардиналов
-
12 sacred college
[ˌseɪkrɪd'kɒlɪdʒ]1) Общая лексика: "священная коллегия", коллегия кардиналов (при папе римском), собор кардиналов2) Религия: священная коллегия -
13 college
ˈkɔlɪdʒ сущ.
1) корпорация, коллегия College of Physicians ≈ корпорация врачей electoral college ≈ коллегия выборщиков Syn: guild, fellowship, association
2) ист. церковная община, живущая на пожертвования
3) университетский колледж residential college ≈ колледж, предоставляющий общежитие senior college ≈ колледж высшей ступени
4) амер. университет( обыкн. небольшой с единым учебным планом;
для крупных учебных заведений употребляется термин university) ;
факультет университета
5) специальное высшее учебное заведение( педагогическое, военное, морское и т. п.) Royal Naval College ≈ Военно-морской колледж Великобритании
6) средняя школа с интернатом, колледж
7) сл. тюрьма
8) компания, группа Syn: company, group университетский колледж (в Великобритании) - he is a * man он получил образование в колледже;
он человек с университетским образованием - * sports спортивная жизнь в высших учебных заведениях университет (в США) факультет университета (в США) привилегированная самоуправляющаяся средняя школа с интернатом (независимая от правительства), колледж - Eton * школа в Итоне, Итонский колледж частная средняя школа институт, специальное высшее учебное заведение( военное, морское, сельскохозяйственное) - medical * медицинский колледж - teachers' training * педагогический институт колледж, средняя школа (во Франции) училище - barber's * училище парикмахеров (американизм) (устаревшее) специальный курс лекций (для получения степени) благотворительное (учебное) заведение, существующее на пожертвования корпорация;
коллегия - C. of Surgeons корпорация хирургов - electoral * коллегия выборщиков - C. of Cardinals( церковное) коллегия кардиналов, конклав( для избрания папы) (сленг) тюрьма (историческое) община духовных лиц, живущая на пожертвования ( устаревшее) компания;
группа - a * of bees рой пчел business ~ коммерческий колледж college коллегия ~ колледж ~ корпорация;
коллегия ~ корпорация ~ специальное высшее учебное заведение (педагогическое, военное, морское и т. п.) ~ средняя школа с интернатом ~ жарг. тюрьма ~ университет (США) ~ амер. университет ~ университетский колледж ~ университетский колледж (Великобритания) ~ училище ~ факультет университета (США) ~ частная средняя школа commercial ~ коммерческий колледж electoral ~ коллегия выборщиков electoral: ~ college амер. коллегия выборщиков (избираемых в штатах для выборов президента и вице-президента) military ~ военный колледж teachers ~ педагогический институт training ~ педагогический институт training ~ профессиональное училище -
14 cardinalate
n1. сан кардинала;2. коллегия кардиналов.* * *сущ.1) сан кардинала;2) коллегия кардиналов. -
15 college
1. n университетский колледжhe is a college man — он получил образование в колледже; он человек с университетским образованием
cluster college — колледж университета, однофакультетный
2. n университетCity College — «городской университет»
3. n факультет университета4. n привилегированная самоуправляющаяся средняя школа с интернатом, колледжEton college — школа в Итоне, Итонский колледж
5. n частная средняя школа6. n институт, специальное высшее учебное заведение7. n колледж, средняя школа8. n училище9. n амер. арх. специальный курс лекций10. n благотворительное заведение, существующее на пожертвования11. n корпорация; коллегияsacred college — «священная коллегия», коллегия кардиналов
12. n сл. тюрьмаобщина духовных лиц, живущая на пожертвования
13. n арх. компания; группаСинонимический ряд:1. academy (noun) academy; conservatory; institute; polytechnic; university2. alma mater (noun) alma mater3. area (noun) area; department; discipline; field4. educational institution (noun) boarding school; educational institution; elementary school; high school; junior high school; middle school; primary school; school; seminary -
16 electoral college
амер. коллегия выборщиковsacred college — «священная коллегия», коллегия кардиналов
-
17 sacred college
«священная коллегия», коллегия кардиналов -
18 college
[ʹkɒlıdʒ] n1. 1) университетский колледж ( в Великобритании)he is a college man - он получил образование в колледже; он человек с университетским образованием
2) университет ( в США)3) факультет университета ( в США)2. 1) привилегированная самоуправляющаяся средняя школа с интернатом ( независимая от правительства), колледжEton college - школа в Итоне, Итонский колледж
2) частная средняя школа3. институт, специальное высшее учебное заведение (военное, морское, сельскохозяйственное и т. п.)4. колледж, средняя школа ( во Франции)5. училище7. благотворительное (учебное) заведение, существующее на пожертвования8. корпорация; коллегияCollege of Cardinals - церк. коллегия кардиналов, конклав ( для избрания папы)
9. сл. тюрьма10. ист. община духовных лиц, живущая на пожертвования11. арх. компания; группа -
19 conclave
ˈkɔnkleɪv сущ.
1) тайное совещание, закрытое собрание Syn: meeting
2) церк. конклав (совет кардиналов, собирающийся для избрания Папы Римского после смерти его предшественника) тайное совещание;
- to sit in * тайно совещаться( церковное) конклав (церковное) коллегия кардиналов conclave церк. конклав ~ тайное совещание;
to sit in conclave участвовать в тайном совещании ~ тайное совещание;
to sit in conclave участвовать в тайном совещанииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > conclave
-
20 sacred college
"священная коллегия", коллегия кардиналов (при папе римском)Большой англо-русский и русско-английский словарь > sacred college
См. также в других словарях:
Коллегия Кардиналов — или кардинальская коллегия, до 1983 года носившая название Священная коллегия кардиналов (лат. Sacrum Cardinalium Collegium) коллегиальный орган, в который входят все кардиналы Римско католической церкви. Содержание 1 Функция 2 Состав и… … Википедия
Коллегия кардиналов — или кардинальская коллегия, до 1983 года носившая название Священная Коллегия Кардиналов (лат. Sacrum Cardinalium Collegium) коллегиальный орган, в который входят все кардиналы Римско католической церкви. Функция Коллегия исполняет тройную… … Католическая энциклопедия
Коллегия кардиналов — У этого термина существуют и другие значения, см. Коллегии. Коллегия кардиналов или кардинальская коллегия, до 1983 года носившая название Священная коллегия кардиналов (лат. Sacrum Cardinalium Collegium) коллегиальный орган, в который … Википедия
Коллегия кардиналов в католической церкви — Кардинал (лат. cardinalis – главный, основной, от cardo – дверной крюк, ось, стержень) – это высшее духовное лицо Римско католической церкви, занимающее в церковной иерархии место непосредственно за папой, выше архиепископов и… … Энциклопедия ньюсмейкеров
КОЛЛЕГИЯ КАРДИНАЛОВ — совокупность кардиналов католич. церкви. На протяжении веков число кардиналов не превышало 70, традиционно большинство из них были итальянцы. После второй мир. войны папы римск. стали из политич. соображений пополнять К. к. за счет епископов из… … Атеистический словарь
Коллегия Кардиналов — ♦ (ENG College of Cardinals) в римско католической традиции орган, состоящий из 70 кардиналов, к рый избирает папу и дает ему советы … Вестминстерский словарь теологических терминов
Коллегия — многозначный термин. Содержание 1 Управление 1.1 В Российской империи 1.2 В СССР … Википедия
Коллегия выборщиков — (Electoral College), группа специально выбранных лиц, в функции к рых входит избрание кандидата на тот или иной пост. Вероятно, самой древней является коллегия кардиналов (конклав), собирающихся в Риме для выборов нового папы. Идея К.в. была… … Всемирная история
Вице-декан Коллегии кардиналов — или Субдекан Коллегии кардиналов, Кардинал субдекан ((лат. Subdecanus Sacri Collegii), до 1983 года Вице декан или Субдекан Священной Коллегии кардиналов заместитель декана Коллегии кардиналов, который является помощником декана и замещает… … Википедия
Камерленго Коллегии кардиналов — Эта статья содержит незавершённый перевод с иностранного языка. Вы можете помочь проекту, переведя её до конца. Если вы знаете, на каком языке написан фрагмент, укажите его в этом шаблоне. Камерленго … Википедия
Декан Коллегии кардиналов — У этого термина существуют и другие значения, см. Декан. Декан Коллегии кардиналов, Кардинал декан, (лат. Decanus Sacrum Cardinalium Collegium), до 1983 года Декан Священной коллегии кардиналов глава Коллегии кардиналов Римско… … Википедия